kkamagi's story

IT, 정보보안, 포렌식, 일상 공유

영화 & 드라마

[TENET OST] TRAVIS SCOTT - THE PLAN

까마기 2020. 9. 8. 14:08
반응형

You don't know where we stand. It's true

넌 우리가 어디 서 있는지 몰라

 

Know the plan

계획을 기억해

 

Last time I wrecked it. last time I whipped around

마지막으로 박살 냈어. 차를 타고 질주 했어

 

Last time I did the whippets, last time I live reverse

사냥개가 되어 정반대로 살았어

 

Pull up 'round, hit the reverend

차를 세우고, 목사를 만났어

 

Last time I hit your crib. Last time there was no tenants

네 집에 가봤어. 전엔 세입자도 없었어

 

I done went back in myself, felt like Hell

다시 나 자신으로 돌아왔더니 생지옥이야

 

Fuck. I risked it. patience sell

젠장. 위험을 감수했으니 앞장 서

 

Found you livin'. know you thrillin'. not for sinnin'

네가 살아있다는 걸 알았어. 스릴을 느끼겠지. 죄 짓는 건 아니야

 

How I got my stripes in business. backin' out in the street

내가 경력을 쌓은 방법. 거리에서 벗어나

 

What is wild. let it be. ragers out. gotta eat

야생이란 순리를 따라는 것. 팬들이 먹어줘야겠네

 

Not a vibe. but a wave. with the sound by the way

바이브가 아닌 웨이브. 음악에 맞춰서

 

Count it down. by the days

카운트다운. 날마다

 

To myself. know they wicked. with the moves

나 자신에게. 그들의 사악함을 알아

 

I'm drinkin'. off the juice. know I'm drinkin'

술을 마셔. 술에 취해 삼키고 삼켜

 

I be smooth. then I lose it. yeah. yeah now

그렇게 자연스럽게 미쳐가. 그래 지금

 

(반복) You don't know where we stand. It's true

넌 우리가 어디 서 있는지 몰라

 

(반복) Know the plan

계획을 기억해

Close the Opera

오페라를 멈춰

 

Hear the red and blue outside. I think our option's up

경찰차 사이렌이 들려. 선택지는 없어

 

I recrossed it 'round the map. I had to line it up

지도를 가로질러. 선을 그렸지

 

I be swervin' on the waves. it's like a line of us

파도 타듯이 움직여. 줄을 선 듯

 

Move in 'verse on my turf. I'm outta line. I put in work

내 구역에선 정반대로 움직여. 선 밖에서 작업하지

 

I draw the line and cross it first

선을 긋고 먼저 건너가

 

I need the time. I need the search

시간이 필요해. 찾아 봐야 겠어

 

It's just like wine. it make it worse

와인 같아. 더 나빠져

 

Skrrt. skrrt in the 'Vert. skrrt. skrrt

Skrrt. 차를 모면서. skrrt

 

Ride on land. Boeing jet. make it land

땅 위를 달려. 보잉 비행기. 착륙시키지

 

In slow motion when I dance

슬로우 모션으로 춤을 춰

 

In your eyes I see your trance

내 눈 속엔 너의 무아지경이 보여

 

I run away and then you prayin'

난 도망치고 넌 기도하지

 

If I show the hideaway would you hide out and let it blam?

내 은신처를 보여준다면 너도 숨어서 총 쏘겠어?

 

Ain't no time. I'm facin' scams. nah. nah

시간이 없어. 사기극이 펼쳐질거야

 

(반복) You don't know where we stand. It's true

넌 우리가 어디 서 있는지 몰라

 

www.youtube.com/watch?v=TIjV5NoIq_o

반응형

'영화 & 드라마' 카테고리의 다른 글

공각기동대의 모든 것 - The Ghost In the Shell  (0) 2021.11.26